Quälen (Deutschland)

Animationsfilm von Rebecca Blöcher (Animation) und Etta Streicher (Text)

Rebecca Blöcher, geboren 1980, studierte Illustration in Hamburg. Nach ihrem Studium arbeitete sie als freiberufliche Illustratorin und baute Marionetten für Theater. 2009 lebte sie zwei Monate in Frankfurt und arbeitete für das Animationsstudio "clayart", wo sie Figuren und Objekte baute. 2010 startete sie ihren ersten Animationsfilm "quälen", den sie 2013 fertigstellte und auf verschiedenen internationalen Filmfestivals gezeigt wird. Sie lebt und arbeitet in Berlin. http://zeichenundflunder.de/

Etta Streicher ist Absolventin der Schule für Clowns in Mainz. Im Anschluss war sie in unterschiedlichen Ensembles tätig, so z. B. von 2001 bis 2005 Teatro d’Arte Scarello in Mainz, von 2003 und 2005 Theater die Kiste (Tourneetheater für Kinder) in Österreich, zwischen 2005 und 2009 antagon TheaterAktion (Straßentheater) und von 2010 bis 2012 Theater PasParTout (Straßentheater, Animation von Großfiguren). Seit 1999 ist sie aktiv in der Poetry-Slam-Szene als Slammerin und Moderatorin. Außerdem entwickelt sie seit 2004 Eigenproduktionen, in denen sie ihre eigene Lyrik und Sprechtexte für die Bühne inszeniert. Seit 2010 arbeitet sie intensiv mit der Zeichnerin und Trickfilmerin Rebecca Blöcher zusammen, in der Künstlergruppe „zeichen&flunder“ verbinden sie Wortkunst und Bildkunst. Der gemeinsame Zeichentrickfilm „quälen“ nach einem Gedicht von Etta Streicher wurde ausgezeichnet mit dem Prädikat „Besonders Wertvoll“ der Deutschen Film- und Medienbewertung und lief bereits auf über 70 Festivals in über 30 Ländern. 2015 gab zeichen&flunder den Gedichtband "menschenfresser 1" heraus. https://ettastreicher.wordpress.com/