The Poetry Performance Film Award was originally planned as the smallest prize of the Art Visuals & Poetry Film Festival since it was exclusively created for this year's festival edition. However, after the number of submissions for this category exceeded all expectations and the quality of the films submitted was exceptionally high, it was decided to increase the prize money. In addition, the prize was surprisingly sponsored by the Kulturstätte Monta Wiesbaden, which meant that the Poetry Performance Film Award suddenly became the most highly endowed of the festival with €1,500. Curator Katharina Wenty therefore decided to split the award and ultimately honour two films so that the prize money is divided fairly between the two winning teams.

The Poetry Performance Film Award was originally planned as the smallest prize of the Art Visuals & Poetry Film Festival since it was exclusively created for this year's festival edition. However, after the number of submissions for this category exceeded all expectations and the quality of the films submitted was exceptionally high, it was decided to increase the prize money. In addition, the prize was surprisingly sponsored by the Monta Kulturstätte, which meant that the Poetry Performance Film Award suddenly became the most highly endowed of the festival with €1,500. Curator Katharina Wenty therefore decided to split the prize and ultimately award it to two films, each of which stand out in its own way.

Jurystatement "Imaginings"

Admidst the stream of city-life, six people emerge to tell their stories in their mother tongue, to share their personal thoughts and experiences, their struggles and dreams, their confidence and vulnerability. A dense rhythm of image, sound, performed and written words takes the audience into the daily world of a whole generation. The camera is treated as a stage by the artists. Poetry becomes visual through the movement of bodies and the power of sign language is shown for both signing and non-signing viewers. By translating mimics and gestures, "Imaginings" becomes visionary for the reconstruction of an accessable society and lets us not only imagine but realize, how easily this could be achieved. A poetry film that touches with its expressive honesty and encourages reflection and further thought.

Jurystatement “What Athena Saw When Tiresias Looked”

An encounter of two young people, their shame and their mistakes. Between sand and grass, a forest and a beach, two dancers, a man and a woman, meet through mirrors and glass, impressively captured by the camera lens. Poetry, music and performance intertwine carefully as well as powerfully with the colors and structures of nature. The camera composes a captivating atmosphere, brought to life by a thrilling montage. “What Athena Saw When Tiresias Looked” is a modern, feminist interpretation of an ancient myth, told from a personal poetic perspective, which discusses the everlasting relevance of consent, blindness and disability and brings fresh aspects into these important topics. A poetry film that fascinates from the very first second and lingers long after its end.

Der Poetry Performance Film Award war ursprünglich als kleinster Preis des Art Visuals & Poetry Film Festivals geplant, da er exklusiv für die diesjährige Festivalausgabe geschaffen wurde. Nachdem jedoch die Zahl der Einreichungen für diese Kategorie jedwede Erwartungen übertraf und die Qualität der eingereichten Filme außergewöhnlich hoch war, wurde beschlossen, das Preisgeld zu erhöhen. Zudem kam ein überraschendes Sponsoring der Monta Kulturstätte Wiesbaden hinzu, so dass der Poetry Performance Film Award mit 1.500 Euro plötzlich der höchstdotierteste des Festivals war. Initiatorin und Kuratorin dieses Programms, Katharina Wenty, hat daher beschlossen, den Preis aufzuteilen und letztlich zwei Filme auszuzeichnen, die beide auf ihre je eigene Art herausragen.

Jurybegründung "Imaginings"

Mitten im Strom des Stadtlebens treten sechs Menschen hervor, erzählen ihre Geschichten in ihrer Muttersprache, indem sie ihre persönlichen Gedanken und Erfahrungen, ihre Kämpfe und Träume, ihr (Selbst-)Vertrauen und ihre Verletzlichkeit teilen. Ein dichter Rhythmus aus Bild, Ton, performten und geschriebenen Worten nimmt die Zuschauer:innen mit in die Alltagswelt einer ganzen Generation. Die Kamera wird von den Künstler:innen als Bühne genutzt. Die Bewegung der Körper visualisiert die Poesie, und die Kraft der Gebärdensprache wird sowohl für gebärdende als auch für nicht gebärdende Betrachter:innen erkennbar. Durch die Übersetzung von Mimik und Gestik wird "Imaginings" zu einer Vision für die Rekonstruktion einer barrierefreien Gesellschaft und lässt uns nicht nur imaginieren, sondern auch erkennen, wie leicht dies eigentlich möglich wäre. Ein Poesiefilm, der durch expressive Ehrlichkeit berührt sowie zum Nach- und Weiterdenken anregt.

Jurybegründung “What Athena Saw When Tiresias Looked”

Eine Begegnung zwischen zwei jungen Menschen, ihrer Scham und ihren Fehlern. Zwischen Sand und Gras, Wald und Strand begegnen sich zwei Tänzer, ein Mann und eine Frau, durch Spiegel und Glas - eindrucksvoll eingefangen von der Linse. Poesie, Musik und Performance verflechten sich ebenso behutsam wie kraftvoll mit den Farben und Strukturen der Natur. Die Kamera komponiert eine fesselnde Atmosphäre, die durch eine mitreißende Montage zum Leben erweckt wird. "What Athena Saw When Tiresias Looked" ist eine moderne, feministische Interpretation eines antiken Mythos, erzählt aus einer persönlichen poetischen Perspektive, die die immerwährende Relevanz von Einverständnis, Blindheit und Behinderung diskutiert und neue Aspekte in diese wichtigen Themen einbringt. Ein Poesiefilm, der ab der ersten Sekunde gefangen nimmt und noch lange über sein Ende hinaus nachwirkt.

Award donation by